随着中国债市的进一步开放，4月1日中国债券正式纳入彭博巴克莱债券指数，国际投资人越来越关注中国债券市场，投资中国境内债券的热情日益增强。

  为更好的让境外投资人了解中国境内债券发行人和债券信息，联合对已公开发行的债券中具有代表性的评级报告提供英文版摘要，每周定期公布在公司媒介上（公司网站http://www.lhratings.com/announcement/index.html 和微信lianheratings）。

 

请扫描二维码关注微信公众号：

英文版报告摘要是联合投资人服务产品系列之一，今后，联合还将进一步开发更多产品和服务，为广大投资人就中国债券市场信用情况提供更独特和更深入的分析。

联合一贯秉持“专业、责任、创新、坚持”的理念，致力于为投资人、监管机构和市场参与各方提供独立、客观、公正、科学的信用评级结果，赢得了市场参与各方的广泛肯定和信任，确立了在市场中的公信力、权威性和影响力。

若您需要查看完整版英文评级报告或有其他相关需求，请联系联合投资人服务部。

Announcement

Lianhe Launches English Version of Rating Report Summary

More and more international investors have shown much interest in investing in Chinese onshore bonds which are added to the Bloomberg Barclays Global Aggregate Index in April 2019.

Lianhe provides English summaries of some typical Lianhe credit rating reports for publicly-issued bonds and release them every week on Lianhe’s media (including its official website http://www.lhratings.com/announcement/index.html and WeChat account lianheratings ) in order for overseas investors to better understand the Chinese onshore issuers and bonds.

 

Please scan the QR code to follow our Wechat account:

The English rating report summary is one of our investor service product series. We will deliver more products and services in the near future, offering more in-depth and insightful analysis of the credit status of the Chinese bond market.

Guided by the values of “professionalism, responsibility, innovation and persistence”, Lianhe is committed to providing independent, objective, impartial and scientific credit rating service to investors, regulators and market players. Lianhe is generally accepted as a reliable partner by its clients and market players.

Please do not hesitate to contact our Investors Service Department for access to full-text credit rating reports in English or any other questions.